Loading Events

PET

1/7/2022

Ljetna pozornica

21:30

Liburnia Jazz Festival

BËRBILI / SLAVUJ: Dina e Mel, Miroslav Tadić, Yvette Holzwarth

Iza imena Dina e Mel kriju se iznimne zadarske glazbenice Dina Bušić i Melita Ivković, obje školovane kao klasične glazbenice (vokal i gitara), ali srca otvorena kako za tradicionalnu glazbu tako i za jazz. Godine 2020. udružile su se s iskusnim glazbenim istomišljenicima, gitarskim virtuozom Miroslavom Tadićem, Yvette Holzwarth i Edinom Karamazovim i oživile danas zaboravljene pjesme zadarskih Arbanasa.

Arhaične pjesme na arbanaškom govoru (albanski s elementima talijanskog i hrvatskog), prema procjeni UNESCO-a, danas jednom od najugroženijih u Europi, u njihovim su aranžmanima obojane različitim utjecajima koje svojom sudbinom, životnim iskustvom i glazbenim ethosom u njih ugrađuju ovi iznimni glazbenici.

Bërbili/Slavuj je autentična i originalna mediteransko-orijentalna glazbena priča nadograđena novim, izuzetno snažno profiliranim obradama glazbenika.

Uzbudljivo je čuti kako i čime Dina, Melita, Yvette i Miroslav nadopunjuju i nadopisuju arbanaško glazbeno iskustvo, i kako u ona prazna mjesta i sive zone zaborava upisuju vlastitu interpretaciju, estetsku vjeru i fascinaciju.“ (Miljenko Jergović)

Cijena ulaznice: 80,00 kuna
Ulaznice možete kupiti u Opatiji u uredu Festivala Opatija na Ljetnoj pozornici (Zert 6A) radnim danom od 8 do 16 sati, u Rijeci u Dallas Music shopu, Foto Reviji i online na www.mojekarte.hr
Na dan programa, blagajna na ulazu otvorena je sat vremena prije početka.

FRI

1/7/2022

Open Air Theatre

21:30

Liburnia Jazz Festival

BËRBILI / SLAVUJ: Dina e Mel, Miroslav Tadić, Yvette Holzwarth

Bërbili / Slavuj is an authentic and original Mediterranean-oriental musical story upgraded with new, extremely strongly profiled arrangements by musicians.

Dina e Mel are exceptional musicians from Zadar – Dina Bušić and Melita Ivković. Both are educated as classical musicians (vocals and guitar), but with hearts open to both traditional music and jazz. In 2020, they teamed up with experienced music like-minded people, guitar virtuoso Miroslav Tadić, Yvette Holzwarth and Edin Karamazov, and revived today’s forgotten songs of Zadar’s Arbanasi.
Archaic songs in the Arbanasi language (Albanian with elements of Italian and Croatian) are today, according to UNESCO, one of the most endangered in Europe.

Ticket price: 80,00 kuna
Tickets are sold in Opatija at the Festival Opatija Institution office at the Open Air Theatre (Zert 6A) on working days from 8 am until 4 pm, in Rijeka in the Dallas Music shop and online at www.mojekarte.hr.
On the day, ticket sale office is open one hour before the beginning of the program.